« En amont de la rédaction de son mémoire, l’ASCQ, l’UQAM et le Consortium EGIDE ont organisé une journée d’étude en marge du dépôt du Projet de loi no 50 (PL-50). Plus de cinquante acteurs du milieu ont contribué à cet évènement, alimentant ainsi nombre de réflexions orientées selon quatre grands axes, dont le contenu du présent mémoire.
Le lecteur prendra connaissance d’un document qui a été déposé à la Commission de l’aménagement du territoire à la fin d’avril 2024. Il compte sept commentaires et autant de recommandations qui, nous souhaitons, offre à la Commission un éclairage complémentaire pour que puisse être adoptée une Loi permettant à la Société québécoise de non seulement faire face aux aléas connus, mais de développer les capacités pour anticiper et apprécier les nouvelles menaces issues du monde complexe dans lequel, notre société évolue. »